1) क्या चीज़ अनुवाद को क़ुरआन से अलग बनाती है?

1. क़ुरआन अल्लाह के प्रकट शब्द है, अनुवाद नहीं है।
2. क़ुरआन अतुलनीय है, अनुवाद नहीं है।
3. नमाज़ मे क़ुरआन पढ़ा जाता है, अनुवाद नहीं।
4. उपरोक्त सभी।

2) कुछ कमियों को पहचाने जिनसे एक शुरुआत करने वाले को सावधान रहना चाहिए:

1. क़ुरआन की मुफ्त व्याख्या।
2. उसे जो भी अनुवाद मिलता है, उस पर भरोसा करना।
3. किसी छंद से वह जो समझता है उसका बचाव करना, भले ही वह सबूत के खिलाफ हो।
4. उपरोक्त सभी।

3) तफ़सीर (क़ुरआन की व्याख्या) की एक वैध विधि कौन सी है?

1. क़ुरआन से क़ुरआन की तफ़सीर।
2. पैगंबर की सुन्नत से क़ुरआन की तफ़सीर।
3. अरबी भाषा से क़ुरआन की तफ़सीर।
4. उपरोक्त सभी।

4) क़ुरआन के अनुवाद के बारे मे क्या सच है?

1. यह सीधे तौर पर ईश्वर से आया है और इसलिए पवित्र है।
2. यह क़ुरआन के अर्थों का अनुवाद करने का एक प्रयास है, लेकिन इसे कभी भी पूरी तरह से सही नहीं किया जा सकता है।
3. यह क़ुरआन के बराबर है।
4. मूल को पूरी तरह से नई भाषा मे स्थानांतरित करता है।

5) सभी अनुवादों मे सबसे आसान हो सकता है:

1. यूसुफ अली।
2. मुहसिन खान।
3. पिकथल।
4. सहीह इंटरनेशनल।